"It is odd that a game like 'Max Payne' was altered so radically in the transition to the big screen" → October 23, 2008 john lichman